Radiology software maker Sirona raises $40M Series D led by Avidity Partners