Nscale's planned NYSE listing at up to a $35B valuation is shadowed by a delayed Norway data center