Help with transcription

Hello I have built a completely free biblical accountability app. The user can add in whatever link they want and check it against the Bible they choose. However, we are having a very hard time pulling the transcriptions easily. We just want users to be able to add the link and it automatically populate the transcription to be checked, but this is proving to be very difficult because I am not an expert, lol any help would be appreciated.