Driving adoption of tools

I have developed Second Brain over several months, achieving some momentum, including multiple third-place Product of the Day honors on Product Hunt, plus more than 120 forks and 800 stars, yet I am unsure how to increase its public visibility. I recognize there is no simple solution, but I would appreciate guidance from the experts here.