kōdlo: End-to-end sales workspace with unified context